[JS[Shrimp]]

Давайте расскажем, благодаря кому или чему мы нашли книгу/фильм)

Я - благодаря Тому Харди и Марку Стронгу)))

@темы: административное

Comments

[Грифель 7В]

Фильм нашелся исключительно из-за каста, сами посудите Марк Стронг,Гэри Олдман, Колин Ферт, Том Харди и Бенедикт Камбербэтч-оргазм глаз же как минимум)
Плюс было интересно после "Стюарта" как Харди и Бенедикт сыграют( ну у меня свои заскоки на этот счет хд)

Ну вы понимаете да?
Плюс ко всему тому в кино шел один шлак, а этот фильм был единственным,где можно "подумать" и зал был почти пуст,
вот насчет книги я сомневаюсь читать или нет, но фильм доставил однозначно :3

[JS[Shrimp]]

Грифель 7В, КНИГУ ЧИТАТЬ))) Там Хейдон/Придо просто навынос открытым текстом)

[JS[Shrimp]]

Грифель 7В, КНИГУ ЧИТАТЬ))) Там Хейдон/Придо просто навынос открытым текстом)

[Грифель 7В]

КНИГУ ЧИТАТЬ)))

интересная?) Я просто как-то не очень люблю историческую литературу, но я чую, что там пахнет детективом больше,я ошибаюсь?)

[JS[Shrimp]]

Грифель 7В, это детектив)

[Грифель 7В]

JS[Shrimp], точно значит надо читать

[enamoro]

вообще я на Шпиона обратила внимание из-за Беньки, у меня был тогда заскок небольшой)
но потом появился Харди, урурур, тут уже было не пропустить))

[JS[Shrimp]]

enamoro, из-за Беньки? Мда, я многаага не знал)))))

[enamoro]

JS[Shrimp],
да, я увидела его фотки в образе Гиллема и с Шерлоком это был, мягко говоря, разительный контраст))

[JS[Shrimp]]

enamoro, чорное и белое? ХД

[enamoro]

JS[Shrimp],
черное и блондинисто-рыжее)
Харди меня тоже подивил, чо)

[настоящий дунадан с батареей]

кино нашла благодаря просто толпе английских актёров)) потом уже стала искать книжку и сериал, чтобы понять сюжет подробности сюжета))

[enamoro]

Hahnenfeder,
а про сериал что можете сказать?
я просто как-то уже не представляю этих героев, сыгранных другими людьми)

[настоящий дунадан с батареей]

enamoro, ой, если честно, в целом мне больше понравился Смайли Алека Гиннесса, чем Олдмана. он как-то… больше на книжного похож, что ли. хотя киношный Смайли — это аааа-любовь!!!-я-не-знала-что-Гэри-Олдман-гений! сцена, когда он про Карлу рассказывает — это просто… невероятное что-то))) и Билл Хейдон мне в сериале больше понравился, хотя актёру до обаяния Ферта, прям скажем, далеко, но всё равно. Карлу в сериале прямо показали — его, кстати, Патрик Стюарт играл, которого я узнала по лысине))) остальные персонажи в фильме мне больше понравились. особенно Джим, который в сериале какой-то… недотянул актёр, в общем.

а если по сюжету, там очень тщательно всё рассказали, многие диалоги вообще не порезали, как в книге, так и там. вырезали невнятные отношения Гвиллама с блондинкой-Камиллой (или как там её?), историю Ирины как в книжке показали (у актрисы смешной совершенно явно не-русский акцент). ну и вообще мало отступлений, разве что какие-то моменты расследования подсократили и кое-какие сцены переставили в угоду ясности сюжета. забавно, что стилистика сериала от фильма мало чем отличается. меньше красивостей, но общее ощущение — один в один одинаковое, как будто фильм примерно в те же годы снимали, что и сериал.

ещё меня в сериале озадачил один момент… то ли сценаристы чего-то не поняли, то ли они зачем-то специально так сделали… короче, в книжке же Билла сравнивают с Лоуренсом Аравийским. в сериале с ним сравнивают почему-то Рикки. О_О я когда это увидела, решила, что слэша в сериале можно не ждать… но куда там! всё оставили, как в книжке, в общем-то. и в результате я не поняла, зачем убирать сравнение Билла с Лоуренсом Аравийским? О___О

я могу ещё долго болтать)) потому что почти не с кем обсуждать, а хочется со страшной силой))

[enamoro]

Hahnenfeder,
спасибо!
сериал, насколько я знаю, слово в слово по книге снят, потому и сериал. я бы предпочла современный сериал с современным кастом

невнятные отношения Гвиллама с блондинкой-Камиллой

вот действительно, невнятные, я так и не поняла, к чему оно там было ))

в сериале с ним сравнивают почему-то Рикки.

Из Рики Лоуренс Аравийский, конечно, тот еще))) что касается слэша, мне как-то трудно воспринимать его в варианте аж 1979 года) как-то очень странно кажется, сказать по правде.

[настоящий дунадан с батареей]

enamoro,

вот действительно, невнятные, я так и не поняла, к чему оно там было ))

ну та же тема, кажется, что и в сериале, что через личную жизнь они уязвимы — и Гвиллам это понимает неожиданно. просто по-дурацки как-то вышло О__О хорошо, что убрали.

как-то очень странно кажется, сказать по правде.

в сцене убийства Билла Джим подходит очень близко сзади, кладёт ему руку на плечо, наклоняется, целует в щёку, а потом убивает.

[enamoro]

Hahnenfeder,
дык вот именно, он ему шею свернул, поэтому параллель с совой. А в фильме стрельнул и все дела, и причем тут сова, непонятно...

[настоящий дунадан с батареей]

enamoro, мы обсуждали (ещё до книжки), что значит сова, додумались просто до того, что горящие крылья — тоже ж параллель. но в книжке прозрачней.

[enamoro]

Hahnenfeder,
я без книги ничего не поняла, поэтому ее сначала читала. в оригинале, правда, поэтому тоже осталось несколько непонятных мест. потом уже перевод завершил общую картину этой эпопеи

[настоящий дунадан с батареей]

enamoro, о, оригинал! у меня есть ещё, куда стремиться! перевод у меня ужасный какой-то был О__О так что оригинал… это мысль.

[enamoro]

Hahnenfeder,
я не нашла нигде перевода, поэтому заказала с алиба американское издание 1974 года

[настоящий дунадан с батареей]

enamoro, ого! я нашла электронную версию, спасибо электронной книжке О_О а то, кажется, тоже заказывала бы бумажную книжку из неведомых далей

[enamoro]

Hahnenfeder,
enjoy))

[CherryLie]

Повторюсь тут )), пошла на фильм из-за Камбербетча и Олдмана, ушла с сеанса вся влюбленная в Марка Стронга ))) Потом прочитала книжку, посмотрела старый сериал 79го, два фильма про Кембриджскую четверку посмотрела. Кажется, больше ничего шпионского в меня не влезет )), но Tinker, tailor буду пересматривать еще много-много раз.

[JS[Shrimp]]

CherryLie,

Потом прочитала книжку

чувстуется, что вы (можно на ты?) нереально в теме)))) Мы тоже за счет книжки стали шипперить Хейдо.

[CherryLie]

JS[Shrimp], конечно можно! ))) Собственно книжку я стала читать, потому что смотрела кино с сестрой, а она утверждала, что ничего в нем слэшного нет ))) ни в Гиллем-НМП, ни в Придо-Хэйдон. Мы с ней поприпирались и я пошла за уликами Ну и вообще, когда меня что-то цепляет, я начинаю глубоко в эту тему закапываться, только увлечения слишком быстро меняются. А у вас тут очень уютно, потому и пришла ))

[JS[Shrimp]]

CherryLie, мы добрые) и очень рады слэшерам

[настоящий дунадан с батареей]

CherryLie,

а она утверждала, что ничего в нем слэшного нет ))) ни в Гиллем-НМП, ни в Придо-Хэйдон.

как? ну каааак?!)))))))))

[enamoro]

CherryLie,
Марк просто шикарен в Шпионе. Одна из лучших ролей.
я когда ждала фильма, как-то поняла, что без книги я в него просто не воткну, поэтому пошла читать))) и вот тут-то я и охренела)
фильмы про кембриджскую четверку у меня лежат скачанные, но что-то я до них не доберусь никак))

[JS[Shrimp]]

enamoro,

я когда ждала фильма, как-то поняла, что без книги я в него просто не воткну, поэтому пошла читать))) и вот тут-то я и охренела)

а я следом....